Back to jobs
Job in Kenya

Technical Author (Customer-focused)

Canonical Nairobi Full Time Posted 2026-10-26
AI job insight

AI job insight

See full AI guide

Canonical is hiring a fully remote Technical Author to create, maintain and improve software documentation while collaborating with product teams and open-source communities. The role requires strong technical writing skills, experience with Linux, Git, Sphinx and reStructuredText, plus the ability to influence product design through expert documentation contributions. Candidates must be based in Kenya and can work from anywhere, with travel required twice a year for company events.

  • Fully remote role open to candidates across the globe
  • Work with Canonical product teams and open-source communities
  • Requires Linux, Git, Sphinx and reStructuredText experience
Source BrighterMonday Kenya Salary Not enough public salary data is available for this exact role. Before applying, prepare to ask about gross pay, benefits, contract length, probation period, transport and any allowances.

Similar jobs

More roles you may want to review before you leave.
CountyNairobiCityNairobiContractFull TimePosted2026-10-26Close dateNot specifiedExperienceNot specifiedSourceBrighterMonday Kenya
technical-authortechnical-writerdocumentationremotefull-timecanonicalnairobiopen-sourcelinuxcustomer-focusedtechnologyTechnical Author

AI summary

Canonical is hiring a fully remote Technical Author to create, maintain and improve software documentation while collaborating with product teams and open-source communities. The role requires strong technical writing skills, experience with Linux, Git, Sphinx and reStructuredText, plus the ability to influence product design through expert documentation contributions. Candidates must be based in Kenya and can work from anywhere, with travel required twice a year for company events.

  • Fully remote role open to candidates across the globe
  • Work with Canonical product teams and open-source communities
  • Requires Linux, Git, Sphinx and reStructuredText experience
  • Must hold a BSc/BA degree or equivalent
  • Travel twice a year for up to two weeks for events
  • Standard working hours 8 to 5
Use AI for this job

AI job guide

Use this guide to check salary signals, requirements, documents, application steps and safety before you apply.

AI salary guide

Not enough public data

Not enough public salary data is available for this exact role. Before applying, prepare to ask about gross pay, benefits, contract length, probation period, transport and any allowances.

Can you qualify for this role?

  • UnclearRelated work experienceThe text mentions experience, but the exact level should be confirmed at source.
  • RequiredEducation or certification mentioned in the postThe captured text mentions education, a diploma, certificate, or licence.
  • PreferredPractical evidence in technology, Technical Author, Technical WriterThe tags and summary point to skills connected with this role.
  • RequiredAvailability to work in NairobiThe vacancy is associated with this location.
  • UnclearComfort with the Full Time contract termsConfirm hours, duration, probation and benefits at the original source.

Documents to prepare

  • Likely requiredUpdated CV
  • Role specificCover letter or short employer message
  • OptionalProfessional references
  • Role specificAcademic or professional certificates
  • VerifyID or passport only after verifying the employer

Application tips for this job

  • Place your strongest Technical Author (Customer-focused) evidence in the first half of your CV.
  • In your cover letter or employer message, connect your experience to Canonical and the role in Nairobi.
  • Add concrete examples related to technology, Technical Author, Technical Writer, ideally with measurable outcomes or clear responsibilities.
  • Follow the instructions from BrighterMonday Kenya; avoid sending documents to unofficial contacts or copied links.
  • Confirm the deadline, interview location and employer contact before sharing personal documents.
  • Prepare a polite question about pay, benefits and contract terms for later interview stages.

Source and safety check

  • BrighterMonday Kenya
  • Original source link available
  • Application method is clear
  • Deadline not specified
  • No major risk signal was detected in the captured text.

Never pay for interviews, shortlisting, medical checks, uniforms, or job placement. Confirm every application at the original source before sharing personal documents. Report suspicious listing.

Interview preparation

  • What experience makes you a strong fit for this Technical Author (Customer-focused) role in technology, Technical Author?
  • How have you handled responsibilities similar to those in this job post?
  • Are you available to work in Nairobi under the listed contract or schedule?
  • Prepare examples with clear responsibilities, tools used and measurable outcomes.
  • Review the source and research Canonical before the interview.

Ask what the first priorities will be in the role and how success will be measured.

Use AI to apply better

After confirming the original source, use Career Assistant to check role fit, tailor your CV and prepare a cover letter or employer message.

Original source description

C

Technical Author (Customer- focused)

Canonical

Software & Data

Today

New

Nairobi

Full Time

Confidential

Share link

Share on WhatsApp

Share on LinkedIn

Share on Facebook

Share on Twitter

Share via SMS

Language Requirement:

English

Work Type:

Full Time

Working Hours:

8 to 5

Applicant Location:

Kenya

Job descriptions & requirements

Location: These are fully remote roles, open to candidates across the globe.

As a Technical Author you will

Create, maintain and improve software and other documentation

Work with your team members, to help them make effective documentation contributions

Influence the development of Canonical products and services, as an expert user who has important opinions about function and design

Engage with user communities to ensure that our documentation meets their needs

Encourage and support community engagement in and contribution to documentation

Help standardise the structure, presentation, style and language of content across products

Collaborate with documentation peers to advance the state of the art in documentation at Canonical

Challenge and advance documentation understanding and best-practice, as part of a disciplinary team

A strong candidate

Is an excellent collaborator and communicator

Cares deeply about functional written communication

Is a technical writer with a programmer’s mindset, or a programmer with a record of producing excellent documentation

Has a record of community engagement, in open-source software, documentation, research or other disciplines

Is sympathetic to the needs and challenges of open-source software and its communities

Demonstrates technical curiosity, and is fascinated by software technology and its challenges

Has demonstrable documentation skills, insight and enthusiasm

Has experience of software development contexts

Is familiar with: Linux, working on the command line, Git, Sphinx, reStructuredText

Holds a BSc/BA degree or equivalent

Is able to travel twice a year for up to two weeks for events

Nice-to-have skills

Deep technical domain knowledge

Open-source community leadership and management

User-experience, interaction or visual design

Location: These are fully remote roles, open to candidates across the globe.

As a Technical Author you will

Create, maintain and improve software and other documentation

Work with your team members, to help them make effective documentation contributions

Influence the development of Canonical products and services, as an expert user who has important opinions about function and design

Engage with user communities to ensure that our documentation meets their needs

Encourage and support community engagement in and contribution to documentation

Help standardise the structure, presentation, style and language of content across products

Collaborate with documentation peers to advance the state of the art in documentation at Canonical

Challenge and advance documentation understanding and best-practice, as part of a disciplinary team

A strong candidate

Is an excellent collaborator and communicator

Cares deeply about functional written communication

Is a technical writer with a programmer’s mindset, or a programmer with a record of producing excellent documentation

Has a record of community engagement, in open-source software, documentation, research or other disciplines

Is sympathetic to the needs and challenges of open-source software and its communities

Demonstrates technical curiosity, and is fascinated by software technology and its challenges

Has demonstrable documentation skills, insight and enthusiasm

Has experience of software development contexts

Is familiar with: Linux, working on the command line, Git, Sphinx, reStructuredText

Holds a BSc/BA degree or equivalent

Is able to travel twice a year for up to two weeks for events

Nice-to-have skills

Deep technical domain knowledge

Open-source community leadership and management

User-experience, interaction or visual design

Log In and Apply

Important safety tips

Do not make any payment without confirming with the BrighterMonday Customer Support Team.

If you think this advert is not genuine, please report it via the Report Job link below.

Report Job

Source and provenanceSource: BrighterMonday Kenya. Last checked: 2026-10-26.Kazi Connect is a job discovery service, not the employer. Always confirm the vacancy at the original source.Summaries may be AI-assisted. Report inaccurate content.
Never pay to apply. Always confirm the original source and watch for payment requests, sensitive document requests, or unrealistic promises.